FANDOM


Capitan .jpg
"Estamos buscando unos cuantos buenos hombres para liderar una incursión suicida contra el ejército Orco. ¿Voluntarios?"
Capitán anónimo

Los capitanes son los líderes de guerra del beligerante Viejo Mundo. Están al mando de soldados, milicianos, mercenarios e incluso patrullas fronterizas en sangrientos campos de batalla y en calles llenas de cadáveres en todo el Imperio (y más allá).

La mayoría de los capitanes son duros soldados veteranos que han sobrevivido a docenas de encarnizadas batallas para llegar hasta donde están. No es de extrañar que les moleste servir bajo el mando de nobles sin experiencia, una circunstancia demasiado frecuente. Los capitanes respetan la experiencia y la capacidad por encima de la ascendencia y la posición social, Saben que es lo que cuenta en el campo de batalla.

AfiliacionesEditar

Debido a su elevado rango y posición militar, los capitanes tienden a asociarse con otros oficiales y con las autoridades municipales y los burgueses. Los Capitanes tienden a ser bien pagados por sus servicios, por lo que las personas de muchas profesiones diferentes tratan de ser útiles a un capitán con la esperanza de ganar algo de su dinero.

Un líder mercenario bien conectado se mantendrá bien informado de los diversos comandantes en la ciudad; uno nunca sabe cuándo tendrá que buscar un nuevo empleador, y con las frecuentes incursiones del Caos, orcos y cosas menos mencionables, los ejércitos están casi siempre contratatando. Un capitán que busque obtener un ascenso haría bien en cultivar amistades con los artilleros, los miembros de las diversas Órdenes de Caballería, e incluso los sacerdotes y líderes de los muchos cultos saludables dentro del Viejo Mundo.

Una palabra en el oído correcto en el momento adecuado puede dar a conocer a un capitán a sus superiores y verse promovido a una posición mejor (y posiblemente más segura). Del mismo modo, una mala palabra en el oído correcto en el momento equivocado puede llevar a un capitán a ser asignado a la próxima expedición a los Desiertos del Caos.

ORIGINAL:

Because of their elevated rank and military standing, captains tend to associate with other officers and with city officials and burghers. Captains tend to be paid well for their services, so persons of many different occupations try to make themselves useful to a captain in the hope of earning some of his coin.

A well-connected mercenary leader will keep himself informed of the various commanders in the city; one never knows when one will need to look for a new employer, and with the frequent incursions of Chaos, orcs and less mentionable things, armies are almost always hiring. A captain looking to get promoted would do well to cultivate friendships with Artillerists, members of the various Knightly Orders, and even priests and leaders of the many wholesome cults within the Old World.

A word in the right ear at the right time can get a captain noticed by his superiors and promoted to a better (and possibly safer) position. Likewise, an ill word in the right ear at the wrong time can have a captain assigned to the next expedition to the Chaos Wastes.

Figuras NotablesEditar

A los Capitanes a veces se les asignan tierras y se les concede un decreto de nobleza después de una campaña particularmente exitosa o por realizar obras notables y hazañas.

Un ejemplo clásico de esto es Otto Trondheim, ex capitán de la guardia del elector de Stirland, que fue elevado al rango de noble por el elector después de vencer sin ayuda a ocho orcos negros en combate personal, y liderar a sus hombres en la ruta de un ejército invasor de pieles verdes.

Por desgracia, cuando toda la población de la ciudad que regía murió y resucitó como zombis por uno de los Condes Vampiro de la cercana Sylvania, se vio obligado a abandonar su castillo y huír; Nunca más se le vio o se supo de él.

ORIGINAL:Captains are sometimes assigned lands and granted a writ of nobility after a particularly successful campaign or for performing remarkable and noteworthy deeds.

A classic example of this is Otto Trondheim, a former captain of the guard of the Elector of Stirland, who was raised to the rank of noble by the Elector after single-handedly defeating eight black orcs in personal combat, and leading his men in the rout of an invading army of the greenskins.

Sadly, when the entire population of the town he governed was killed and raised as zombies by one of the Vampire Counts of nearby Sylvania, he was forced to abandon his castle and flee; he was never seen or heard from again.

HeldenHammerSigmar.png Este artículo está siendo corregido por un miembro de Traducción. HeldenHammerSigmar.png
Te recomendamos no realizar modificaciones hasta que esta plantilla sea retirada. Si crees necesaria una modificación, puedes contactar al usuario en su página de discusión o en la página de discusión de la plantilla para poder coordinar la redacción.
Miembro a cargo: snorri Fecha de inicio: 11-05-16 Estado: Esperando revisión


FuentesEditar

  • Warhammer Fantasy JdR: Career Compendium (2ª Ed. Rol).

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar